Rusça'da Hareket Fiilleri
Örnek:
Ходить / Идти - gitmek (yaya)
Ездить / Ехать - gitmek (araçla)
Bu iki fiilin ilk sıradaki halleri (Ходить, Ездить) çokyönlü
(gidiş-geliş) eylemi ifade ediyor. Rusça'da buna belirsiz hal deniyor.
İkinci sıradaki durumda ise (Идти, Ехать ) tek yönlü. Bu da belirli hal.
Belirsiz hal (Ходить, Ездить)
Каждыи день я хожу в кино - Hergün sinemaya giderim
Мы ходили по городу. - Şehri dolaştık (birden fazla yöne hareket)
Вчера мы ездили в Лондон. - Dün Londra'ya gittik (dönüş ima ediliyor)
Belirli hal (Идти, Ехать )
Я иду на работу. - İşe gidiyorum.
Мы едем в Москву. - Moskova'ya gidiyoruz.
Куда вы идёте? - Nereye gidiyorsunuz?
Bazı hareket fiilleri:
Бегать / Бежать - Koşmak.
Гонять / Гнать - Araç sürmek.
Лазить / Лезть - Tırmanmak.
Летать / Лететь - Uçmak.
Плавать / Плыть - Yüzmek
Örnek fiil çekimi: Gitmek (yaya)
| Tamamlanmamış Belirsiz hal |
Tamamlanmamış Belirli hal |
Tamamlanmış hal |
|
|---|---|---|---|
| Yalın |
Ходить | Идти | Пойти |
| Şimdiki zaman |
|||
| 1. tekil |
Хожу | Иду | |
| 2. tekil |
Ходишь | Идёшь | |
| 3. tekil |
Ходит | Идёт | |
| 1. çoğul |
Ходим | Идём | |
| 2. çoğul |
Ходите | Идёте | |
| 3. çoğul |
Ходят | Идут | |
| Geçmiş zaman |
|||
| Eril | Ходил | Шёл | Пошёл |
| Dişil | Ходила | Шла | Пошла |
| Nötr | Ходило | Шло | Пошло |
| Çoğul | Ходили | Шли | Пошли |
| Gelecek zaman |
|||
| 1. tekil |
Буду ходить | Буду идти | Пойду |
| 2. tekil |
Будешь ходить | Будешь идти | Пойдёшь |
| 3. tekil |
Будет ходить | Будет идти | Пойдёт |
| 1. çoğul |
Будем ходить | Будем идти | Пойдём |
| 2. çoğul |
Будете ходить | Будете идти | Пойдёте |
| 3. çoğul |
Будут ходить | Будут идти | Пойдут |