Rusçada İsmin -i Hali

 

 

Rusçada Кого? Что? (Kimi? Ne?) sorularının cevabı olan isimler -i halde bulunur.

     

Катя читает что? Катя читает книгу. - Katya ne (neyi) okuyor? Katya kitabı okuyor.

 

 

Cümlede edatlarla birlikte de kullanılır. ( в, на, за, о/об, по, под, про, с, через )

упасть в воду   suya düşmek
знать про нас   bizim hakkımızda bilmek
встать на ноги   ayakları üzerinde durmak

 

Rusçada -i halindeki isim eyleme maruz kalan kişi ve nesneyi ifade eder. Örnek:

Люся любит брата (Lucy kardeşini sever)

Мы видим море (Denizi görüyoruz)

 

 

в ve на edatlarıyla birlikte kullanıldığında hareketin yönünü belirtir.

Canlı ve cansız varlık isimleri için durum birbirinden farklıdır.

 

Kullanım şekline baktığımızda genellikle yalın haldeki ismin son harfi kaldırılır, -у, -ю, -а, -я (tekillerde), -ей, -ой, -ов, -ев (çoğul durumda) ekleri getirilir.

(луна = -а  +у = луну)

 

Bazı isimlerde yalın hal ile -i hali aynıdır.

Rusçada ismin -i halinin, yalın hali ile aynı olduğu durumlar:

  • cansız isimlerde, 
  • -ь ile biten dişil tekil isimlerde,
  • -а, -я ile biten dişil çoğul isimlerde.

Ayrıca -а, -я harfleriyle biten eril ve dişil çoğul isimlerde ismin -in hali ile aynıdır.


 

Tekil isimlerde -i hali

     Tekil yalın hali  Kaldırılır
 Eklenir  Tekil -i hali

cansızlar

Yalın hal ile aynı

    Eril стол
чай
ветер		     стол
чай
ветер
   Nötr окно
море		     окно
море
   Dişil ночь     ночь
     canlılar

  -ь ile biten dişil isimlerde
   Yalın hal ile aynı

 дочь     дочь
   Eril отец
журавль		 --
ь		 а
я		 отца
журавля
         
canlı - cansız
  -а, -я ile biten tüm eril ve dişil isimlerde вода
мужчина
земля
дядя		 а
а
я
я		 у
у
ю
ю		 воду
мужчину
землю
дядю



Çoğul isimlerin -i hali

     Tekil yalın hali  Kaldırılır
 Eklenir  Çoğul -i hali

Cansızlar

Yalın çoğul

hali ile aynı

  Eril стол
чай
ветер
    столы
чаи
ветры
 Nötr окно
море
     окна
моря
 Dişil ночь
     ночи
 Canlılar  -ь ile biten dişil isimlerde дочь ь ей дочерей
 Eril отец
журавль		 --
ь		 ов
ей		 отцов
журавлей
-а, -я ile biten eril ve dişil isimlerde
-in hali ile aynı		 бочка
стая
    бочки
стаи
Cansızlar
 -а, -я ile biten dişil isimlerde
Yalın hali ile aynı		 вода
книга
    воды
книги